1
00:00:16,783 --> 00:00:21,015
Легендарная броня солдат-самураев

2
00:00:32,165 --> 00:00:37,262
Глаза этого города

3
00:00:38,271 --> 00:00:43,334
всегда смотри грустно

4
00:00:47,614 --> 00:00:53,644
Фрагментированная луна будет
однажды станешь целым

5
00:00:54,087 --> 00:00:58,751
и украсить ночное небо
еще раз

6
00:01:01,161 --> 00:01:07,430
Доспехи, защищающие душу
не тепло

7
00:01:07,867 --> 00:01:10,859
Самое время! Делайте все возможное!

8
00:01:11,738 --> 00:01:15,037
Превзойдите свою смелость

9
00:01:15,775 --> 00:01:21,873
Глаза этого города

10
00:01:22,715 --> 00:01:27,516
всегда видишь звездную пыль

11
00:02:15,835 --> 00:02:17,097
Дедушка!

12
00:02:17,770 --> 00:02:19,499
Как я и думал.

13
00:02:19,806 --> 00:02:23,367
Насте, напиши, кто я
собираюсь сказать.

14
00:02:23,676 --> 00:02:24,540
Конечно.

15
00:02:24,844 --> 00:02:28,041
Дикий огонь, Рок...

16
00:02:29,282 --> 00:02:33,548
...Нимбус, Небеса, Поток.

17
00:02:44,030 --> 00:02:46,032
Дедушка, что это?

18
00:02:46,032 --> 00:02:49,536
Это Араго! Империя
Doom вновь пробудился!

19
00:02:49,536 --> 00:02:52,835
Конец света наступил!

20
00:02:59,546 --> 00:03:05,246
Цель: столичный Токио.

21
00:03:18,765 --> 00:03:21,768
Джун, ты помирился?
твой разум?

22
00:03:21,768 --> 00:03:26,933
Мне еще нужно сделать покупки,
а еще ужин и кино!

23
00:03:28,341 --> 00:03:29,501
Милый!

24
00:03:30,243 --> 00:03:33,542
Теперь успокойся.
У нас много времени.

25
00:03:33,613 --> 00:03:35,682
Я хочу, чтобы он выбрал
тот, который ему нравится.

26
00:03:35,682 --> 00:03:37,274
Мне очень нравится этот!

27
00:03:37,350 --> 00:03:38,078
Увидимся!

28
00:03:38,251 --> 00:03:41,049
Джун, подожди!

29
00:03:41,287 --> 00:03:42,948
Ура!

30
00:03:45,358 --> 00:03:47,792
Давай!

31
00:03:50,964 --> 00:03:52,955
Привет! Осторожно!

32
00:03:56,536 --> 00:03:58,436
Ой! Ой! Ой! Ой!

33
00:04:03,876 --> 00:04:05,366
С тобой все в порядке?

34
00:04:11,985 --> 00:04:13,486
Здесь...

35
00:04:13,486 --> 00:04:15,054
Ты поранился?

36
00:04:15,054 --> 00:04:17,113
Я в порядке, но...

37
00:04:22,495 --> 00:04:25,798
Эй, это настоящий тигр?

38
00:04:25,798 --> 00:04:27,100
Конечно.

39
00:04:27,100 --> 00:04:28,334
Джун!

40
00:04:28,334 --> 00:04:29,926
Джун!

41
00:04:30,703 --> 00:04:33,729
Твои мама и папа волнуются.
Увидимся.

42
00:04:39,712 --> 00:04:42,647
Университет Сэнгоку

43
00:04:42,882 --> 00:04:47,353
Система низкого давления движется
на запад через Восточно-Китайское море.

44
00:04:47,353 --> 00:04:49,014
Минуточку...

45
00:04:50,256 --> 00:04:53,714
Мы прерываем этот отчет
чтобы представить вам специальный бюллетень.

46
00:04:54,027 --> 00:04:57,554
Действительно ли это конец света?
Я не могу в это поверить!

47
00:04:57,730 --> 00:04:59,032
У нас есть последние новости.

48
00:04:59,032 --> 00:05:03,736
Там паника и волнение
в пешеходном торговом центре в Синдзюку...

49
00:05:03,736 --> 00:05:05,727
...из-за внезапного появления
молодого человека с белым тигром.

50
00:05:05,905 --> 00:05:09,208
Мужчина видимо игнорирует
полиция требует...

51
00:05:09,208 --> 00:05:12,178
...и в настоящее время окружен
ОМОН на улице Ясукуни.

52
00:05:12,178 --> 00:05:15,114
Я повторяю. Существует паника
и волнение...

53
00:05:15,114 --> 00:05:16,749
...в пешеходной зоне...

54
00:05:16,749 --> 00:05:18,184
Я знаю его!

55
00:05:18,184 --> 00:05:19,218
Насте!

56
00:05:19,218 --> 00:05:20,553
Дедушка!

57
00:05:20,553 --> 00:05:22,088
Вы его видели?

58
00:05:22,088 --> 00:05:25,692
Да. Как вы думаете, этот мальчик?

59
00:05:25,692 --> 00:05:28,252
В конце концов, мир можно спасти.

60
00:05:29,562 --> 00:05:31,223
В этом нет никакой ошибки.

61
00:05:31,964 --> 00:05:34,364
Он солдат-самурай.

62
00:05:40,807 --> 00:05:43,037
Я пойду и посмотрю сам!

63
00:05:44,944 --> 00:05:47,413
Остерегайтесь солдат гибели.

64
00:05:47,413 --> 00:05:51,179
Там, где есть солдаты-самураи,
есть солдаты гибели.

65
00:05:58,224 --> 00:05:59,714
Белый Пламя!

66
00:06:12,905 --> 00:06:14,429
Эти облака...

67
00:06:18,211 --> 00:06:19,473
Что происходит?

68
00:06:34,193 --> 00:06:36,821
В городе ничего не работает.

69
00:06:37,029 --> 00:06:38,464
Мне нужно спешить!

70
00:06:38,464 --> 00:06:40,299
Эй, ты! Двигай свою машину!

71
00:06:40,299 --> 00:06:42,392
Не запустится!

72
00:06:42,602 --> 00:06:43,967
То же самое!

73
00:06:44,270 --> 00:06:46,706
Извините, но мне придется одолжить это!

74
00:06:46,706 --> 00:06:48,367
Эй, ты!

75
00:07:11,631 --> 00:07:15,001
Каждый! Это о
стать полем битвы!

76
00:07:15,001 --> 00:07:16,992
Убирайся отсюда немедленно!

77
00:07:36,456 --> 00:07:38,991
Мама! Папа!

78
00:07:38,991 --> 00:07:40,092
Джун!

79
00:07:40,092 --> 00:07:41,461
Джун!

80
00:07:41,461 --> 00:07:44,862
Мама! Папа!

81
00:07:50,937 --> 00:07:53,773
Солдаты гибели!
Я тот, кого ты преследуешь!

82
00:07:53,773 --> 00:07:55,638
Покажите себя!

83
00:08:29,175 --> 00:08:31,473
Наконец решил встретиться со мной, да?

84
00:08:41,721 --> 00:08:45,024
Борьба со злом праведностью!
Ре, из Лесного пожара!

85
00:08:45,024 --> 00:08:46,116
Вперед!

86
00:08:49,161 --> 00:08:54,531
Смелый разговор смертного мальчика
чей мир вот-вот рухнет.

87
00:09:11,884 --> 00:09:13,852
Это лучшее, что ты можешь сделать?

88
00:09:36,008 --> 00:09:39,068
Этот солдат гибели уверен
наносит удар.

89
00:09:39,278 --> 00:09:41,542
Мама! Папа!

90
00:09:45,384 --> 00:09:49,411
Как долго ты еще
думаешь, ты сможешь это выдержать?

91
00:10:09,108 --> 00:10:10,234
Осторожно!

92
00:10:17,483 --> 00:10:19,518
С тобой все в порядке?
Мы должны выбраться отсюда!

93
00:10:19,518 --> 00:10:21,020
Но посмотрите!

94
00:10:21,020 --> 00:10:21,952
Что?

95
00:10:39,372 --> 00:10:40,999
У него настоящие проблемы!

96
00:10:46,579 --> 00:10:48,114
Прочь с дороги, Белый Пламя!

97
00:10:48,114 --> 00:10:52,073
Ты не можешь смириться
борьба с ним!

98
00:10:52,251 --> 00:10:53,479
Ждать!

99
00:10:57,890 --> 00:11:00,882
Белое пламя...
Почему ты!

100
00:11:02,495 --> 00:11:04,292
Попрощайтесь с этим миром!

101
00:11:08,167 --> 00:11:10,897
Ну, а остальное можешь оставить мне.

102
00:11:12,972 --> 00:11:16,475
Борьба со злом мудростью.
Тома, с Небес!

103
00:11:16,475 --> 00:11:17,533
Вперед!

104
00:11:19,111 --> 00:11:22,248
Вся эта сцена просто
слишком больно смотреть!

105
00:11:22,248 --> 00:11:25,418
Борьба со злом справедливостью.
Шу, из Камня!

106
00:11:25,418 --> 00:11:26,612
Вперед!

107
00:11:27,019 --> 00:11:29,249
Вы уверены, что не торопитесь!

108
00:11:29,655 --> 00:11:32,458
Борьба со злом с доверием.
Шин, из Потока!

109
00:11:32,458 --> 00:11:33,550
Вперед!

110
00:11:36,562 --> 00:11:38,431
Похоже, я только что успел.

111
00:11:38,431 --> 00:11:41,667
Борьба со злом с изяществом.
Сейджи из «Нимба».

112
00:11:41,667 --> 00:11:42,725
Вперед!

113
00:12:02,254 --> 00:12:06,247
Легендарная броня солдат-самураев

114
00:12:10,629 --> 00:12:12,494
Все пятеро сейчас здесь.

115
00:12:12,698 --> 00:12:14,300
Что ты имеешь в виду?

116
00:12:14,300 --> 00:12:16,869
Вы знаете, кто они?

117
00:12:16,869 --> 00:12:20,372
Они легендарные
Самурайские солдаты.

118
00:12:20,372 --> 00:12:24,741
Это пять героев, сражающихся
Араго, Император Судьбы.

119
00:12:26,278 --> 00:12:30,483
Я тебя сейчас собрал.
Я могу прикончить тебя всех сразу!

120
00:12:30,483 --> 00:12:32,184
Это большой разговор.

121
00:12:32,184 --> 00:12:33,776
Можете ли вы поддержать это!

122
00:12:34,153 --> 00:12:35,087
Давайте посмотрим!

123
00:12:35,087 --> 00:12:36,884
Ага!

124
00:12:44,130 --> 00:12:45,495
Он мой!
Хм?

125
00:12:51,937 --> 00:12:53,639
Какая сила...!

126
00:12:53,639 --> 00:12:55,766
Следующий ты будешь против меня!

127
00:13:04,517 --> 00:13:06,041
Я его поймал?

128
00:13:20,866 --> 00:13:23,494
Позвольте мне разобраться с этим.

129
00:13:26,172 --> 00:13:28,274
Ты побеждён.
Вы не можете его взять!

130
00:13:28,274 --> 00:13:29,642
Сделайте перерыв.

131
00:13:29,642 --> 00:13:31,576
Я закончу это.

132
00:13:31,877 --> 00:13:34,213
Ты был здесь последним!
Не пытайся украсть шоу!

133
00:13:34,213 --> 00:13:37,616
Их сердца и умы
не едины.

134
00:13:37,616 --> 00:13:38,317
Что?

135
00:13:38,317 --> 00:13:41,687
Послушай меня!
Вы должны быть едины!

136
00:13:41,687 --> 00:13:45,179
Вы не сможете победить их, если
не работайте вместе, как команда!

137
00:13:51,697 --> 00:13:54,461
я тебя не ценю
мешает вот так.

138
00:13:56,569 --> 00:13:57,831
Осторожно!

139
00:14:09,515 --> 00:14:14,316
Верно.
Давайте посмотрим на вашу истинную силу.

140
00:14:16,889 --> 00:14:18,424
Помогите нам!

141
00:14:18,424 --> 00:14:20,051
Почему ты!

142
00:14:28,467 --> 00:14:31,698
Если вы не раскроете свой
истинная сила...

143
00:14:38,510 --> 00:14:40,171
Это больно!

144
00:14:40,613 --> 00:14:41,671
Прекрати!

145
00:14:44,216 --> 00:14:47,982
Если ты хочешь это увидеть так
плохо, я тебе это покажу!

146
00:14:48,220 --> 00:14:50,586
И это будет последнее, что
ты когда-нибудь увидишь!

147
00:14:55,594 --> 00:14:57,789
Броня...!

148
00:14:57,930 --> 00:15:00,398
... Лесного пожара!

149
00:15:59,091 --> 00:16:01,927
Итак, ты настоящий
Самурайские солдаты.

150
00:16:01,927 --> 00:16:03,162
Он есть.

151
00:16:03,162 --> 00:16:05,892
Это их легендарная броня!

152
00:16:09,335 --> 00:16:13,672
Но ты слишком слаб, чтобы использовать
эта броня правильная.

153
00:16:13,672 --> 00:16:15,799
Подумайте еще раз!

154
00:16:28,387 --> 00:16:29,321
Проклятие!

155
00:16:29,321 --> 00:16:30,656
Отпустите их сейчас же!

156
00:16:30,656 --> 00:16:31,953
Не будьте жестоки!

157
00:16:32,858 --> 00:16:37,329
Жестокий? Я воспринимаю это как комплимент.

158
00:16:37,329 --> 00:16:39,559
Вытащите нас из этого, ребята!

159
00:16:40,733 --> 00:16:45,227
Теперь ты увидишь, насколько жестоко
Империя действительно может быть!

160
00:16:54,847 --> 00:16:57,213
Мы можем забрать его сейчас, когда
он не держит заложников!

161
00:17:01,520 --> 00:17:02,421
Что?!

162
00:17:02,421 --> 00:17:04,855
Эти двое чувствуют
стрелы попали в него!

163
00:17:25,711 --> 00:17:27,110
Прекрати!

164
00:17:35,587 --> 00:17:38,078
Ты дурак!

165
00:18:02,014 --> 00:18:06,819
Проклятие! Если мы не сможем преодолеть
сила Империи Судьбы...

166
00:18:06,819 --> 00:18:07,843
...мы проиграем...!

167
00:18:10,989 --> 00:18:14,220
Вы хотите их спасти
несмотря ни на что?

168
00:18:16,195 --> 00:18:19,289
Очень плохо, что ты не смог.

169
00:18:22,801 --> 00:18:24,735
О, нет!

170
00:18:26,071 --> 00:18:28,835
Как ты смеешь!

171
00:18:29,108 --> 00:18:30,939
Умри!

172
00:18:31,076 --> 00:18:33,567
Хм? Что это за жара?!

173
00:18:41,220 --> 00:18:44,314
Разве это сила
Броня Дикого Огня?

174
00:18:56,268 --> 00:19:01,604
Сила огня!

175
00:19:09,348 --> 00:19:12,374
О, Лорд Шитен!

176
00:19:40,012 --> 00:19:43,482
Ух ты!
Вот в чем сила доспехов!

177
00:19:43,482 --> 00:19:45,347
Впервые я это увидел.

178
00:19:46,251 --> 00:19:47,309
Я тоже.

179
00:19:55,661 --> 00:19:57,062
По крайней мере, с ними все в порядке.

180
00:19:57,062 --> 00:19:59,464
Это был потрясающий ход
ты потянул.

181
00:19:59,464 --> 00:20:00,761
Слава богу.

182
00:20:14,012 --> 00:20:15,309
Хм? Кто ты?!

183
00:20:25,991 --> 00:20:29,494
Я смотрел твою битву
осторожно, солдаты.

184
00:20:29,494 --> 00:20:31,897
Ты едва отбился
тот солдат судьбы.

185
00:20:31,897 --> 00:20:34,099
Ты не ровня
силы Империи!

186
00:20:34,099 --> 00:20:35,930
Кто ты?!

187
00:20:36,134 --> 00:20:39,304
Мы четыре военачальника
которые служат Араго...

188
00:20:39,304 --> 00:20:41,907
...Император Судьбы
и правитель Тьмы.

189
00:20:41,907 --> 00:20:45,978
Я первый из Военачальников.
Шитен, Военачальник Демонов.

190
00:20:45,978 --> 00:20:48,914
Я Анубис,
Воин Тьмы.

191
00:20:48,914 --> 00:20:51,817
Я Нааза,
Военачальник Венома.

192
00:20:51,817 --> 00:20:54,945
Я Раджура,
Воин иллюзий.

193
00:21:08,367 --> 00:21:10,836
А я Араго.

194
00:21:10,836 --> 00:21:14,573
Я правитель
царство тьмы.

195
00:21:14,573 --> 00:21:19,772
Пришло время моей империи
править своим миром.

196
00:21:26,952 --> 00:21:28,787
Скучать?

197
00:21:28,787 --> 00:21:32,746
Наконец-то началось. Война против
Империя Судьбы!

198
00:21:35,661 --> 00:21:40,826
Ты узнаешь меня как правителя
всей земли.

199
00:22:09,294 --> 00:22:12,097
Араго, Император Судьбы.

200
00:22:12,097 --> 00:22:16,500
Проснувшись через тысячу лет,
он предстает перед человеческим миром.

201
00:22:16,868 --> 00:22:19,204
Столкнувшись с этой невообразимой силой...

202
00:22:19,204 --> 00:22:22,674
...пятеро солдат-самураев...

203
00:22:22,674 --> 00:22:26,633
...с силой
их легендарные доспехи.

204
00:22:26,978 --> 00:22:28,847
Началась новая глава...

205
00:22:28,847 --> 00:22:33,113
...в борьбе страсти и
справедливость против тьмы и страха.

206
00:22:37,889 --> 00:22:44,192
Итак, далеко
Ветер стремительно дует

207
00:22:52,471 --> 00:22:54,939
Если бы время остановилось сейчас

208
00:22:59,277 --> 00:23:04,510
Я могу продолжать жить
с улыбкой на лице

209
00:23:05,484 --> 00:23:08,887
Здравствуйте! Из страны будущего

210
00:23:08,887 --> 00:23:12,015
Привет! Твой голос зовет меня за собой

211
00:23:12,224 --> 00:23:22,293
Движет меня вперед с
таинственная сила

212
00:23:22,401 --> 00:23:28,362
Итак, далеко
Ветер стремительно дует


